Say It Again (tradução)

A coisas sobre o amor
Que não se sabe de onde vem
Têm um jeito manso que me pegou de surpresa
E agora há uma voz dentro do meu coração que me pergunta
Isto é verdade? Que gostaria de ouvir mais uma vez.

Venha mais pra perto
Fale sussurrando
Ou um pouco mais alto.

Diga de novo para mim
Porque eu adoro esse seu jeito de dizer que eu sou
A única que te deixa confusa.
Diga de novo para mim
É como se o mundo parasse para escutar
Você dizendo que me ama.
Diga de novo…

Tem coisas que só você sabe obter de mim
Você fala de nós como se nada fosse acabar
É com esse jeito que te permito
Abrir a porta pra você entrar na minha vida.

Venha mais pra perto
Fale sussurrando
Ou um pouco mais alto.

Diga de novo para mim
Porque eu adoro esse seu jeito de dizer que eu sou
A única que te deixa confusa.
Diga de novo para mim
É como se o mundo parasse para escutar
Você dizendo que me ama.

E isso, me faz sentir como se tudo fosse a primeira vez.
Eu nunca vi na minha vida o sol sem a chuva, é assim que sinto
Quando ouço sua lindas palavras, e quando você diz meu nome.

Diga de novo para mim
Porque eu adoro esse seu jeito de dizer que eu sou
A única que te deixa confusa.
Diga de novo para mim
É como se o mundo parasse para escutar
Você dizendo que me ama.
Diga de novo…

Você dizendo que me ama.
Diga de novo…

Say It Again (tradução)

Original

Marie Digby